Les limites imposées en matière de conduite en état d’ivresse dans le monde

Voyager est l’une des activités les plus enrichissantes qui soient. Cela dit, il est également important de consacrer du temps à se documenter sur le pays que vous visitez.

Par exemple, les voyageurs doivent connaître les types d’activités proposées dans la région, les vaccins nécessaires, la culture et les coutumes du pays, et peut-être même apprendre quelques mots essentiels, comme « merci ».

Plus vous êtes préparé(e), moins vous risquez de rencontrer un imprévu et, si c’est le cas, vous serez mieux armé(e) pour y faire face. Un aspect sur lequel de nombreux touristes oublient de s’informer, s’ils doivent conduire à l’étranger, est la limite légale d’alcool du pays en question.

Le conseil le plus sûr et le plus judicieux que nous puissions donner est d'éviter complètement l'alcool si on doit conduire. En effet, l’alcool ralentit les temps de réaction et même une quantité infime peut altérer le jugement. L’alcool ralentit également le cerveau, ce qui affecte le raisonnement et la maîtrise de soi.

Sous l’emprise de l’alcool, le conducteur peut ressentir un faux sentiment de confiance et perdre ses inhibitions, ce qui signifie qu’il a plus tendance à prendre des risques. Bien que la vitesse à laquelle l'alcool est éliminé de la circulation sanguine soit d'environ 0,015 g/100 ml par heure, l'alcool peut encore apparaître dans une analyse de sang pendant 12 heures.

Toutefois, si vous décidez de boire un verre de manière responsable à l’étranger et devez conduire, nous avons élaboré un guide pratique qui explore les limites légales de la conduite en état d'ivresse dans le monde, pays par pays. Il s'agit de vous aider à vous y retrouver dans les différentes législations en vigueur dans le monde afin de vous permettre de planifier en toute confiance et en toute sécurité un voyage dont vous pourrez vous souvenir avec plaisir.

Cliquer ici pour une version haute résolution.
Utilisation gratuite pour créditer DiscoverCars.com à l’aide d’un hyperlien DoFollow

 

Méthodologie

Pour la collecte des données, nous avons utilisé trois sources principales :

Organisation mondiale de la santé (OMS)
Alliance for Responsible Drinking (IARD)
International Drivers Association (IDA)

Nous avons considéré l’OMS comme la source la plus fiable. Nous l'avons principalement utilisée pour comparer les limites imposées en matière de conduite en état d’ébriété pour les conducteurs expérimentés comme débutants.
 
En ce qui concerne les données sur l’alcoolémie des conducteurs professionnels et commerciaux, nous les avons recoupées avec celles de l'IARD.

Certains pays ne disposaient pas de données relatives à la conduite en état d’ébriété ou nous ne les avons pas trouvées. 

Enfin, après avoir effectué des recherches sur Wikipedia et sur le site de l'IDA, nous avons étudié les amendes infligées pour conduite en état d'ébriété dans différents pays.

Les données

Se faire prendre au-dessus de la limite légale à l’étranger peut coûter cher, les sanctions allant de l’amende à la perte du permis de conduire, voire à une peine d’emprisonnement. Par exemple, en Andorre, vous êtes passible d’une amende si vous vous faites prendre au volant avec un taux d’alcoolémie supérieur à la limite autorisée :

Taux d’alcoolémie

Amende

De 0,05 % à 0,08 %

150 €

De 0,081 % à 0,12 %

300 €

Supérieur à 0,12 %

600 € et suspension du permis de conduire pendant 3 mois



Le refus de se soumettre à un contrôle d’alcoolémie en Andorre est passible d’une amende de 300 € et d’une suspension de votre permis pendant trois mois. 
 
En Albanie, si le taux d'alcool dans le sang dépasse la limite autorisée, c'est-à-dire un taux d’alcoolémie de 0,05 %, vous risquez une amende comprise entre 20 et 81 € et votre permis de conduire sera suspendu pour une durée de six à douze mois. Si le conducteur refuse de se soumettre à un test de dépistage de la présence d'alcool dans le sang, il se verra infliger une amende comprise entre 41 et 162 €, ainsi qu'une suspension de son permis de conduire pour une durée de six à douze mois.
 
En outre, en Croatie, en cas de violation de la loi relative à l’alcool au volant, vous vous exposez à une sanction en fonction de la concentration d'alcool dans votre sang. Les taux d’alcoolémie au-delà de la limite autorisée seront sanctionnés comme suit en Croatie :

Taux d’alcoolémie

Amende

De 0,5 % à 0,10 %

140 € à 275 €

De 0,10 % à 0,15 %

275 € à 700 €

Supérieur à 0,15 %

700 € à 2070 €



De même, en Nouvelle-Zélande, les conducteurs pris en flagrant délit de conduite sous l'emprise de l'alcool perdent leur permis pendant six mois, se voient infliger une forte amende et ont un casier judiciaire dans le pays. Il est essentiel de se rappeler que le taux d’alcoolémie autorisé en Nouvelle-Zélande est de 0,05 %.
 
En Inde, la limite légale d'alcoolémie est de 0,03 % et la peine pour conduite en état d'ivresse varie selon qu'il s'agit d'une première ou d'une seconde infraction. Pour une première infraction, la sanction est une peine d'emprisonnement de six mois, une amende de 119 €, ou les deux. S'il s'agit d'une seconde infraction commise en l'espace de trois ans, la sanction est une peine d'emprisonnement de deux ans ou une amende de 7481 €, ou les deux.

En Afrique du Sud, la limite légale d’alcoolémie est inférieure à 0,05 %. Si vous êtes pris en flagrant délit de conduite en état d'ivresse, vous devrez payer les frais pour conduite en état d'ivresse, qui peuvent atteindre jusqu’à 7482 €. Face à la recrudescence des cas de conduite en état d'ivresse en Afrique du Sud, la loi est devenue plus stricte. En Afrique du Sud, la conduite en état d'ivresse est désormais passible d'une peine pouvant aller jusqu'à six ans d'emprisonnement.
 
En outre, au Brésil, tout taux d’alcoolémie inférieur à 0,06 % est passible d’une amende. Cette peine est doublée en cas de récidive et assortie d'une suspension de permis de 12 mois. Cependant, tout taux d’alcoolémie qui dépasse ce seuil est considéré comme une infraction pénale.
 
Le prochain pays d’Amérique du Sud auquel nous nous intéressons est le Chili, où un taux d’alcoolémie compris entre 0,03 et 0,08 % signifie que le conducteur est considéré comme conduisant sous emprise : il est donc passible d'une suspension de trois mois de son permis de conduire et d'une amende de 74 à 372 €. Un taux d’alcoolémie supérieur à 0,08 % est passible d'une peine d'emprisonnement de 61 à 301 jours, d'une amende de 148 à 744 €, d'une suspension du permis de conduire de deux ans pour la première infraction, de cinq ans pour la deuxième infraction et d'une suspension à vie pour la troisième infraction.
 
En Malaisie, si on vous soupçonne de conduire sous l'emprise de l'alcool, vous vous exposez à une amende pouvant atteindre 430 € et à une peine d'emprisonnement de six mois maximum. Les conducteurs malaisiens comme les touristes sont soumis à ces mêmes règles.
 
Les Philippines sont un autre pays asiatique où la législation sur l'alcool au volant est surprenante : les conducteurs soupçonnés de conduire en état d'ivresse doivent se soumettre à un test de sobriété. Si un conducteur s’y refuse, son permis de conduire est confisqué.
 
En outre, en Turquie, si vous conduisez en état d'ébriété, votre permis sera suspendu et vous devrez payer une amende d’au moins 141 €, selon qu'il s'agit de votre premier, deuxième ou troisième délit de ce type.
 
En Finlande, la conduite sous l’emprise de l'alcool est passible d'une amende ou d'une peine d’emprisonnement pouvant aller jusqu'à six mois et d'une suspension du permis de conduire allant d'un mois à cinq ans.

Passons maintenant à la France : une personne qui conduit sous l'emprise de l'alcool y est passible d’une amende de 135 € et d’un retrait de six points sur son permis de conduire, qui peut être suspendu pour une période pouvant aller jusqu'à trois ans.
 
En Grèce, un taux d’alcoolémie supérieur à 0,05 % est une infraction grave passible d'une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à deux ans et d'une lourde amende infligée par un tribunal, assortie du retrait du permis de conduire pour une durée de six mois. La police grecque chargée de la circulation procède à des contrôles aléatoires par alcootests, en particulier les week-ends et les jours fériés.
 
Cela peut sembler surprenant, mais aux Pays-Bas, des mesures éducatives ou des cours de réhabilitation sont imposés en cas de désobéissance à la loi et sont, qui plus est, obligatoires. Le stage de sensibilisation à la sécurité routière LEMA (Light Educational Measure Alcohol and Traffic, pour mesure éducative légère relative à l’alcool et à la circulation) consiste en deux demi-journées de 3,5 heures chacune. Il est destiné aux conducteurs dont le taux d’alcoolémie est compris entre 0,8 % et 1,0 %.

Enfin, au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, la limite légale d’alcoolémie pour l'ensemble de la population est de 0,08 %. La peine maximale encourue pour « conduite d'un véhicule alors que le taux d’alcoolémie est supérieur à la limite légale ou que le conducteur n’est pas en état de conduire » est une amende de 2 987 €, une peine d’emprisonnement de trois mois ou une interdiction de conduire. Il convient toutefois de noter qu’en Écosse, le taux d’alcoolémie ne peut pas dépasser 0,05 %.

Au Royaume-Uni, la peine maximale infligée pour « conduite ou tentative de conduite avec un taux d’alcoolémie supérieur à la limite légale ou en n’étant pas en état de conduire » est de six mois d'emprisonnement, une amende illimitée ou une interdiction de conduire pendant au moins un an (trois ans si la personne est condamnée deux fois en dix ans).



 

Quels pays appliquent une tolérance zéro pour l’alcool au volant ?

Les pays suivants appliquent une tolérance zéro pour la conduite sous l’emprise de l'alcool pour l'ensemble de la population : Azerbaïdjan, Bahreïn, Bangladesh, Brésil, Gambie, Hongrie, Indonésie, Kirghizstan, Koweït, Libye, Népal, Oman, Ouzbékistan, Pakistan, Paraguay, Qatar, République islamique d'Iran, Sénégal, Slovaquie, Tadjikistan, Uruguay et Yémen.

Les pays suivants appliquent une tolérance zéro pour la conduite sous l’emprise de l'alcool pour les jeunes conducteurs ou les conducteurs débutants : Allemagne, Australie, Azerbaïdjan, Bahreïn, Bangladesh, Bhoutan, Bosnie-Herzégovine, Brésil, Croatie, Cuba, Fidji, Gambie, Hongrie, Indonésie, République dominicaine, République islamique d'Iran et République tchèque. 

Les autres pays qui appliquent une tolérance zéro pour la conduite sous l’emprise de l'alcool pour les jeunes conducteurs ou les conducteurs débutants sont : Italie, Kiribati, Koweït, Kirghizstan, Liban, Libye, Lituanie, Monténégro, Népal, Nouvelle-Zélande, Oman, Ouzbékistan, Pakistan, Paraguay, Qatar, République de Macédoine du Nord, Sénégal, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Tadjikistan, Tunisie, Uruguay et Viêt Nam.

Conclusions

Les lois relatives à la conduite en état d'ivresse variant d'un pays à l'autre, il est essentiel d'en avoir conscience, notamment s’agissant des limites pour l’alcool au volant dans les pays que vous envisagez de visiter.

Toutefois, chez DiscoverCars.com, nous vous conseillons toujours de ne pas prendre le volant même si vous n’avez bu qu’un seul verre, car chacun métabolise l’alcool différemment.

Si vous cherchez à louer une voiture pour votre prochain voyage, pensez à nous choisir, car nous sommes un leader de la réservation en ligne de voitures de location. En effet, nous comparons les offres de location de voitures de nombreuses sociétés afin de vous permettre de choisir la meilleure offre pour votre voyage.

Implantés dans plus de 145 pays et 10 000 sites, nous sommes donc certains de pouvoir vous proposer une offre de location de voiture, quelle que soit votre prochaine destination.


Le taux d'alcoolémie représente le pourcentage de votre sang qui est concentré avec de l'alcool. Par exemple, un taux d'alcoolémie de 0,10 % signifie que le sang d'un individu contient une dose d'alcool pour 1 000 doses de sang.

Clause de non-responsabilité

Toutes les informations juridiques relatives aux limites et aux amendes pour conduite en état d'ivresse dans les pays mentionnés sont correctes au moment de la rédaction, le 24 mars 2022.

Veillez à vérifier la législation du pays dans lequel vous vous rendez pour comprendre vos responsabilités et vos droits.

Clause de non-responsabilité

Connectez-vous ou créez un compte
Accédez à toutes vos réservations au même endroit
Poursuivre avec l'e-mail
En sélectionnant "Accepter et continuer", vous acceptez les
et la
de DiscoverCars.com.
Quelle est votre e-mail ?
Veuillez vérifier votre e-mail
Veuillez vérifier votre e-mail
Nous avons envoyé un e-mail avec un lien de vérification à {email}
Cliquez sur le lien contenu dans l'e-mail pour vous connecter.