关于我们的内容创作者
DiscoverCars.com 注重内容的实用性。我们的目标不仅仅是提供准确的信息,还要让旅行者能够通过这些信息,尽可能地完成一次令人难忘的旅行体验。 谁能比旅行者自己更擅长提供旅行信息呢?我们组建了一支内容创作团队,团队成员拥有十多年的环球旅行经验。不仅了解如何提供准确的信息,还知道哪些内容对特定目的地旅行者最实用(尤其是很可能到访过同一地点)。
Anna Pernice 是 Travel Fashion Tips 的创始人。Travel Fashion Tips 是她自 2013 年起运营的一个旅行和生活博客。Anna 是博主、记者、社交媒体策略师和摄影师,还有更多身份!
作为一名旅行家,Elizaveta 自 2019 年起一直负责 DiscoverCars.com 的内容管理。在此期间,她曾在土耳其居住,并前往挪威旅行。
Elizaveta 拥有内容管理背景,曾担任 Ask.fm 等大型网站的内容审核工作,现在她可以将自己的专业背景和个人爱好结合起来,管理旅游内容。
Elizaveta 的建议是:“无论做什么,在租车返回机场时都要留出充足的时间,这样即使寻找还车地点需要时间,也能赶上航班。最后一分钟购买机票成本很高!”
Daniel C.
内容经理
作为一名世界旅行家,Daniel 自 2019 年起开始为 DiscoverCars.com 创作内容。在此之前,他曾游历过大约 50 个国家,其中最精彩的经历包括租车穿越美国,在巴西体验酷热日照,以及在拉普兰的隆冬感受冰冻天气。
虽然 Daniel 的学位是经济学和金融学,但爱好却是创作旅游内容。即使没有外出旅行,撰写与旅行相关的文章也能让他体验到旅游的乐趣。
Daniel 的建议是:“一定要随身携带充足的水,当心野熊,冬天在拉普兰一定要穿雪鞋。”
Jonathan D.
荷兰语翻译
Jon 学习的是旅游管理专业,毕业之后,直接进入了一家旅行社,开始了旅行、潜水和探险的奇妙组合体验。他把护目镜换成了冬靴,并在俄罗斯生活了几年。现在,他一边从事自由翻译工作,一边收集世界各地的精彩故事。最近,他越来越喜欢空陆联游,喜欢在空旷的公路上驾驶几个小时。
Mark 今年 28 岁,出生于乌克兰,在德国长大。会说德语、英语、俄语和乌克兰语,但主要翻译德语和俄语。他学过翻译,做自由译者已有几年。目前在一家大型 ERP 软件开发公司的全球化服务部门工作,同时继续从事自由职业。
他热爱旅行,总是租车度假。他的理想度假体验是希腊海滩和敞篷车的组合。他没有买车,也会租车回家,平均每年租车 25 次。
Julia 在拉脱维亚长大,曾在乌克兰、法国、意大利、英国、葡萄牙、希腊等多个欧洲国家生活过。
她一直是语言爱好者。在成为职业翻译之前,曾为学校和朋友做过笔译和口译。25 岁时,学会了 10 种语言,并拥有两个硕士学位。
她很早就开始旅行,小时候暑假会去乌克兰看望祖父母。
迄今为止,她已到过近 35 个国家,曾在帆船上工作,横渡大洋。经历过无数次风浪体验。
她认为,在大城市生活,有需要时租车会比买车更好、更便宜。她自己就是这样做的。
Sofia 在靠近挪威边境的瑞典长大,因此,周围经常是各种不同的方言和口音,这无疑激发了她对语言的兴趣。18 岁时,就能读懂法语、意大利语、拉丁语和挪威语,并能熟练使用英语 - 这得益于她对书籍的热爱,不太愿意等待喜爱书籍翻译出来再进行阅读。Sofia 拥有两个学士学位,现在是一名英语和瑞典语自由译员。给她人生带来最大改变的经历之一是之前的一次巴士旅行,沿途停靠了许多站点,并参观了瑞典和法国之间的所有国家。在巴黎,她发誓一定要再次回来旅行,之后又重游了好多次。
Mammad 出生于阿塞拜疆的一个语言学家家庭。他会说阿塞拜疆语、俄语、英语和土耳其语。Mammad 获得了阿塞拜疆国立文化艺术大学戏剧表演和导演学位。闲暇时,他会用阿塞拜疆语和英语撰写小说和其他故事,其中的很多故事都是关于他作为客户支持团队成员的经历。Mammad 还学习过翻译,并为我们翻译过各种文本。他喜欢旅行,已经去过 15 个国家,建议与家人一起旅行时租车,比较便捷。他梦想中的旅行地点是布基纳法索。
Carmen T.
罗马尼亚语翻译
Carmen 生活在美丽的罗马尼亚,从小就热爱外语和创造性活动。通过看动画片,学会了意大利语,然后追随内心的兴趣,继续学习意大利语和英语。Carmen 大学毕业后获得了语言学位,之后从事人力资源和 IT 服务台支持工作。最近几年,她又回归了自己的初心 - 语言。现在,作为一名自由译者,Carmen 不仅有机会翻译甚至改写各种内容,还可以在任何想去的地方自由地工作。Carmen 认为,不应忽略交通的重要性,在决定租车时,能够获得自己语言撰写的相关内容是最有帮助的。
编辑政策
DiscoverCars.com 引以为傲的还有高质量的内容创作,我们的内容创建者始终竭尽全力确保所有信息的准确性和时效性。不过众所周知,旅游领域信息变化很快,因此,我们很难始终确保信息的精准性。如果您发现某个页面过时或内容不准确,请联系我们,以便进行更正。